Клуб "Преступление и наказание"

В повести Юрия Олеши Три толстяка есть такой эпизод. Клоун рассказывает как одной знатной даме очень не понравилось одна песенка Суок и она приказала своим слугам выдрать её за уши. Но добрый доктор гаспар Spaces тогда её проGнав слуг. Зачем есть эпизод где сок рассказывает наследнику как знатная старуха хотела ее выпороть. Разве драть за уши и пороть это одно и тоже? Самое интересное что в конце повести доктор гаспар излагает свою третью версию этого же события и говорит чтобы он не позвонил слугам знатные старухи побить девочку палками?!