Клуб "Преступление и наказание"

Dascha, а чего народ всю сотню нагаек на одного навалил? Почему не сообразили поторговаться, чтобы на десятерых, к примеру? Чай курить все будут. Вот на всех курящих сотню нагаек и разделили бы. А если всю сотню на спину Клауса, то чего никто не предложил скинуться, чтобы ему принятые на себя муки как-то оплатить? Действительно сволочи неблагодарные. Даже оплатить услугу не позаботились. И командир типа не напомнил. Ну ему - что. Проверил команду на вшивость. Воспользовался случаем... В общем впечатляет.

Впечатляет. Особенно после фотографий. Впрочем, и без них - тоже впечатляет. Очень хороший рассказ.

Краткость-сестра таланта! Спасибо,Dasha,очень ярко и реалистично! Единственное,что удивило-"..прошли всего сорок километров"-это не гипербола? Если нет-снимаю шляпу!!

Не буду оригинален. Реакция та же: написано здорово, хотя тематически не моё совсем.

И реал у Вас, Даша, страшноватый, однако, особенно учитывая фотки. На фиг такие boot camp. А как по-немецки нагайка, кстати?

Но как зарисовка человеческой природы - увы, по крайней мере отчасти справедливо.

Знаю по себе, когда очень устал и очень замёрз, вести себя порядочно очень трудно.

Спасибо, то есть говорят "плётка" или "однохвостка".

Может быть, и лучше было бы переводить как плётку или хлыст, а то нагайка, привнесённая из совсем другой культуры, немного сбивает с толку при чтении. Но это мелочь, рассказ хороший.

Пардон. Переводчик - предатель. Я думаю по-немецки. Себя вообще совсем трудно переводить.

Dascha, чего-то мне ваш рассказ покоя не дает. Вот, захотелось в виртуале переиграть по другому действия Клауса, мазохиста. Слышал, что в одном нашем КБ висел прикольный лозунг: "Дадим Заказчику не то, он хочет, а то, что ему нужно на самом деле!" Так вот, при таком подходе мне кажется, что было бы лучше для всех и для Клауса тоже, чтобы он оторвал от земли свою задницу, набрал хвороста для костра, расколол ножом на лучины несколько палок, чтобы добраться до сухой сердцевины и настрогал пару горстей сухих стружек для растопки. А поскольку это все под дождем и при ветре, то попросил товарищей подержать распахнутыми полы его куртки, чтобы прикрыть от дождя свою растопку. И если бы ему удалось разжечь костер, когда у всех на это нет сил, то можно и получить от этого неплохое моральное удовлетворение. Хотя бы от того, что как-то помог уставшим товарищам, что тащили его рюкзак.
А как ваше мнение?