Клуб "Преступление и наказание"

Страница 7 из 11

[ Сообщений: 159 ]

На страницу Пред. 1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 След.

Версия для печати

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

injener12

Заголовок сообщения: Re: Если бы порка была официально разрешена...

Добавлено: 13 авг 2018, 12:48

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 18:50
Сообщения: 4641

Вернуться к началу

timmie

Заголовок сообщения: Re: Если бы порка была официально разрешена...

Добавлено: 13 авг 2018, 13:59

Зарегистрирован: 09 май 2017, 16:44
Сообщения: 2230

Вернуться к началу

Alexander Kovalskij

Заголовок сообщения: Re: обсуждение из "если бы порка была официально разрешена"

Добавлено: 13 авг 2018, 14:14

Зарегистрирован: 30 янв 2007, 21:00
Сообщения: 7136
Откуда: Петербург

В качестве предложения: Родители за возвращение

Вернуться к началу

timmie

Заголовок сообщения: Re: обсуждение из "если бы порка была официально разрешена"

Добавлено: 13 авг 2018, 14:55

Зарегистрирован: 09 май 2017, 16:44
Сообщения: 2230

Вернуться к началу

Expat

Заголовок сообщения: Re: обсуждение из "если бы порка была официально разрешена"

Добавлено: 13 авг 2018, 19:31

Зарегистрирован: 12 янв 2007, 13:59
Сообщения: 3606
Откуда: Англия

Вернуться к началу

injener12

Заголовок сообщения: Re: обсуждение из "если бы порка была официально разрешена"

Добавлено: 13 авг 2018, 20:25

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 18:50
Сообщения: 4641

А можно пояснить какая часть речи в заголовке является сказуемым?
Parents back интернет переводчик перевел как Родители.

Вернуться к началу

Expat

Заголовок сообщения: Re: обсуждение из "если бы порка была официально разрешена"

Добавлено: 13 авг 2018, 21:13

Зарегистрирован: 12 янв 2007, 13:59
Сообщения: 3606
Откуда: Англия

Back - сказуемое. Это глагол в данном случае - timmie всё правильно написал.

Вернуться к началу

timmie

Заголовок сообщения: Re: обсуждение из "если бы порка была официально разрешена"

Добавлено: 13 авг 2018, 22:01

Зарегистрирован: 09 май 2017, 16:44
Сообщения: 2230

Вернуться к началу

Expat

Заголовок сообщения: Re: обсуждение из "если бы порка была официально разрешена"

Добавлено: 14 авг 2018, 00:48

Зарегистрирован: 12 янв 2007, 13:59
Сообщения: 3606
Откуда: Англия

Вернуться к началу

timmie

Заголовок сообщения: Re: обсуждение из "если бы порка была официально разрешена"

Добавлено: 14 авг 2018, 11:34

Зарегистрирован: 09 май 2017, 16:44
Сообщения: 2230

Последний раз редактировалось timmie 14 авг 2018, 12:02, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу

injener12

Заголовок сообщения: Re: обсуждение из "если бы порка была официально разрешена"

Добавлено: 14 авг 2018, 11:40

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 18:50
Сообщения: 4641

Всем спасибо за разъяснение. Просто мне не удалось найти в словаре такой перевод слова back, примененного в качестве глагола. Я нашел только:
back [bæk] гл
1 возвращать
2 отступить, отступать
А значение back в смысле "поддерживать возвращение" мне не попалось.

Вернуться к началу

dyoser

Заголовок сообщения: Re: обсуждение из "если бы порка была официально разрешена"

Добавлено: 14 авг 2018, 12:15