Послание Мику горожанам Столицы
Добавлено: Пт май 10, 2024 3:27 pm
Вождь и Совет Объединённых Кланов
Достойным мастерам цехов Столицы,
Купечеству, славнейшему повсюду,
Ратманам магистрата шлют привет!
Да будет вам, почтенные, известно,
Что мы враги лишь гордецам надменным,
Что к нам прийти с оружием дерзнули
С намереньем себе поработить.
Об их судьбе расскажет вам посланник,
Что был средь них, но преклонил колено
Пред доблестными воинами Кланов
И тем обрёл свободу, жизнь и честь.
Нам ведомо, что жители Столицы
Страдают сами под жестоким гнётом
Сих чванных беззаконных лиходеев,
Чьей алчности нет меры и границ.
Мы знаем также, что сии злодеи,
Бессильные пред грозной мощью Кланов,
Намерены послать на стены стражу,
Оставив город черни на поток.
Когда же наши сокрушат тараны
Те башни, что взметнулись горделиво
Не их, но вашим мудрым попеченьем,
На улицах хотят продолжить бой.
Что станет с вашим городом прекрасным,
Что станется с богатыми домами,
Амбарами, набитыми товаром,
Что ждёт несчастных дев, старух, детей!
Злым вашим господам до них нет дела,
Но мы не таковы. Вот наше слово:
Коль город ваш откроет нам ворота,
Никто из вас не понесёт ущерб.
Никто из тех, кто даст присягу Кланам,
Ни жизни, ни имущества, ни чести
Лишён не будет, и защиту нашу
Могучую над вами мы прострём.
Груз податей тяжёлых, нестерпимых,
Под коим вы страдаете безмерно,
Что не даёт вам богатеть по праву,
Облегчен будет кратно в тот же час.
Но коль на ваших улицах и стенах
Прольётся наша кровь, тогда в ваш город
Войдёт победоносно войско Кланов
Не добрым покровителем - врагом.
Тогда за нашу кровь возьмём мы плату
Какую захотим, и будут тщетны
Тех, кто отверг протянутую руку,
Рыдания и горькие мольбы.
Мы, впрочем, твёрдо верим в вашу мудрость.
Дано Вождём Верховным с одобренья
Совета Глав Объединённых Кланов.
Подписано им собственной рукой.
Достойным мастерам цехов Столицы,
Купечеству, славнейшему повсюду,
Ратманам магистрата шлют привет!
Да будет вам, почтенные, известно,
Что мы враги лишь гордецам надменным,
Что к нам прийти с оружием дерзнули
С намереньем себе поработить.
Об их судьбе расскажет вам посланник,
Что был средь них, но преклонил колено
Пред доблестными воинами Кланов
И тем обрёл свободу, жизнь и честь.
Нам ведомо, что жители Столицы
Страдают сами под жестоким гнётом
Сих чванных беззаконных лиходеев,
Чьей алчности нет меры и границ.
Мы знаем также, что сии злодеи,
Бессильные пред грозной мощью Кланов,
Намерены послать на стены стражу,
Оставив город черни на поток.
Когда же наши сокрушат тараны
Те башни, что взметнулись горделиво
Не их, но вашим мудрым попеченьем,
На улицах хотят продолжить бой.
Что станет с вашим городом прекрасным,
Что станется с богатыми домами,
Амбарами, набитыми товаром,
Что ждёт несчастных дев, старух, детей!
Злым вашим господам до них нет дела,
Но мы не таковы. Вот наше слово:
Коль город ваш откроет нам ворота,
Никто из вас не понесёт ущерб.
Никто из тех, кто даст присягу Кланам,
Ни жизни, ни имущества, ни чести
Лишён не будет, и защиту нашу
Могучую над вами мы прострём.
Груз податей тяжёлых, нестерпимых,
Под коим вы страдаете безмерно,
Что не даёт вам богатеть по праву,
Облегчен будет кратно в тот же час.
Но коль на ваших улицах и стенах
Прольётся наша кровь, тогда в ваш город
Войдёт победоносно войско Кланов
Не добрым покровителем - врагом.
Тогда за нашу кровь возьмём мы плату
Какую захотим, и будут тщетны
Тех, кто отверг протянутую руку,
Рыдания и горькие мольбы.
Мы, впрочем, твёрдо верим в вашу мудрость.
Дано Вождём Верховным с одобренья
Совета Глав Объединённых Кланов.
Подписано им собственной рукой.