Мне кажется, что полковнику очень важно стать лучшей версией своего отца. Это же вечный тургеневский спор поколений))
Любить сыновей не сквозь призму садизма он не может. Но он может гордиться ими, как "плоть от плоти".
Отчасти, я думаю, что некое легкое пренебрежение в воспитании близнецов, сквозит отношение мужчины к женщине, которую он "подобрал". Полковник же понимает, что за пасынками стоит хоть и не во плоти, но мужик. А полюбить отцовской любовью, как я уже сказал, он не способен в силу чрезмерно развитого садизма.
Сыновей он бы лепил лучшей версией себя. То, что по сути делал его отец
Но откорректировав семейные традиции под свою жизненную ситуацию и обязательно исключив то, что по версии полковника делало бы его подобным его отцу.IMHO
