Ну нет!
Вот что пишет автор:
В связи с девочками. То есть, Саймон поступил куда-то, где у него будет много шансов знакомиться/встречаться с девушками. Это вряд ли именно школа милиции, или я чего-то не знаю?
(Мне как-то молодой коллега жаловался - жену не может найти. Я ему: так ты что, балда, на машиностроение пошёл? Надо было на школьного учителя! Его лицо надо было видеть . Жену он пару лет спустя всё равно нашёл.)
Да и не желайте Саймону такого. Если он на этой должности встретит такого же домашнего садиста, как того, то наплюёт на все последствия. И прибьёт его очень медленно, весьма противозаконно, зато с наслаждением. Или это организует. Но такое вряд ли может хорошо закончиться для всех участников.