Конкурс 2024. №12: Расследование - Kuno

[Herъ Хрюкиндъ]

А я вам сейчас просвещу как надо.

Готов поверить Бывалым, но повторять не буду. Хрю. Мы не ищем легких путей.

[Alexander Kovalskij]

Нет, привычка все сопоставлять с реальностью - дело хорошее, конечно. Но в случае с литературой это может завести очень далеко. Мне вот совсем неважно, соответствует ли авторская версия событий реальностям охоты на ведьм того времени. Автор придумал увлекательную историю и хорошо ее рассказал. Может быть и сам он в каких-то моментах был избыточно серьезен, но получилось вполне изящно.

[Arthur]

Да, рассказ отличный. Так за Куно и оставляем. Больше некому.

[Тринадцать]

прекрасно написано

но режет глаз слово ведовство. оно относится не к оккультным практикам, а языческим, без полетов на метле

[weirdiandy]

но режет глаз слово ведовство

Может автор имеет ввиду какое-то ведьмоство, но такого слова нет... А русский язык у него не родной, или он давно не был в России)

[Хаген]

но режет глаз слово ведовство. оно относится не к оккультным практикам, а языческим, без полетов на метле

Ну, не знаю. В словаре Ушакова ведовство определяется как "колдовство, знахарство". В словаре Ефремовой - "умение колдовскими способами и приёмами влиять на силы природы, животных и людей; занятие ведьмы". И во всех других словарях, что есть в Интернете - тоже как синоним колдовства, а вовсе не язычества.

[Alexander Kovalskij]

прекрасно написано

но режет глаз слово ведовство. оно относится не к оккультным практикам, а языческим, без полетов на метле

Мне режет глаз вот это:

Кому же она толкала свою отраву? – не понял подеста, –


Толкала - это русский жаргонизм. Еще глаз зацепился за слово «задок». И это заставляет меня усомниться в авторстве Куно. Как и то, что Куно обычно очень точен в исторических деталях. Но это совсем не исторический рассказ. Это костюмированная драма, этакий водевиль, где все вертится вокруг удовольствий барона, в которых он себе не отказывает. Сводить тут концы с концами смысла не имеет, все эти аббатисы и теологи просто декорация, фон, и не более того.

[Тринадцать]

Ну, не знаю. В словаре Ушакова ведовство определяется как "колдовство, знахарство". В словаре Ефремовой - "умение колдовскими способами и приёмами влиять на силы природы, животных и людей; занятие ведьмы". И во всех других словарях, что есть в Интернете - тоже как синоним колдовства, а вовсе не язычества.

люди мало в этом разбираются

[Niza]

Толкала - это русский жаргонизм. Еще глаз зацепился за слово «задок».
... Но это совсем не исторический рассказ. Это костюмированная драма, этакий водевиль, где все вертится вокруг удовольствий барона, в которых он себе не отказывает. Сводить тут концы с концами смысла не имеет, все эти аббатисы и теологи просто декорация, фон, и не более того.

ну так это скорее плюсы рассказа, чем недостаток. Это ж такой тематический "готический роман" на минималках (минималки только к готическому относятся, все прочее как раз таки по-взрослому). И современные словечки автор скорее всего употребил намеренно, чтоб от упреков в той же клюкве отвертеться

[Alexander Kovalskij]

Толкала - это русский жаргонизм. Еще глаз зацепился за слово «задок».
... Но это совсем не исторический рассказ. Это костюмированная драма, этакий водевиль, где все вертится вокруг удовольствий барона, в которых он себе не отказывает. Сводить тут концы с концами смысла не имеет, все эти аббатисы и теологи просто декорация, фон, и не более того.

ну так это скорее плюсы рассказа, чем недостаток. Это ж такой тематический "готический роман" на минималках (минималки только к готическому относятся, все прочее как раз таки по-взрослому). И современные словечки автор скорее всего употребил намеренно, чтоб от упреков в той же клюкве отвертеться

Не только современные. Я тут нашел «чермное вино» и «еретицу». Зачем эти явные славянизмы в рассказе о совсем иной культуре, стилизованной под Италию, я не понимаю.

А «строишь целку» и вовсе не хорошо. Это опять же отечественный жаргонизм. Как и «держать марку». Это все из разряда словечек типа «душнила».


Собственно, в сочетании с попыткой изобразить историчность это и есть то, что Дюймовочка называет клюквой. Другое дело, что лично я ничего против клюквы не имею. Если она спелая. А тут все неплохо с этим.